Sourate la Fatihah (phonétique)
Un article de Islam Decouverte.
Attention, la conversion phonétique a été effectuée par un robot et n'est pas complètement corrigée |
سورة الفاتحة ١ |
Sourate révélée à La Mecque. 5ème dans l'ordre de la révélation. |
1. | Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. | bismi l-lahi r-rahmani r-rahim | |
2. | Louange à Allah, Seigneur de l'univers. | al-hamdu li-l-lahi rabbi l-`alamin | |
3. | Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux, | ar-rahmni r-rahim | |
4. | Maître du Jour de la rétribution. | maliki yawmi d-din | |
5. | C'est Toi [Seul] que nous adorons, et c'est Toi [Seul] dont nous implorons secours. | `iyaka na`budu wa iyaka nasta`in | |
6. | Guide-nous dans le droit chemin, | ahdina š-širaťa l-mustaqrim | |
7. | le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés. | širaťa l-ladhina `an`amta `alayhim ghayri l-maghđubi `alayhim wa la đ-đallin |