wa laqrad karramna bani adama wa hamalnahum fi-lbarri wa lbahri wa razaqrnahum mina ť-ťayyibati wa fađalnahum `ala kathirin mimman khalaqrna tafđila